2012. október 29., hétfő

Vásárlás - kozmetikumok

A minap elfogyott a fogkrémem. Erről eszembe jutott, hogy a vásárlás mennyire nehézkes tud lenni, erről pedig az jutott eszembe, hogy erről még nem is írtam! :)

Én alapvetően úgy jöttem el Kínában, hogy elhoztam az összes, nagy gonddal kiválasztott kenceficémet. Pakoláskor volt is kis huzavona, hogy akkor most tényleg kell-e az összes, vagy nem, de utólag (is) úgy látom, hogy nagyon jó ötlet volt elhozni a saját dolgaimat. És egyébként mindenkit csak erre tudok biztatni, aki látogatóba jön. Mert hogy itt nem fog belőlük bevásárolni, az biztos.

Hogy miért? Egyszerű: mert nem tudja, mit vesz :)

Szóval egy jótanács már most az elején: ne higgyetek senkinek, aki azt mondja, hogy 1. a kínaiak tudnak angolul, 2. ki van írva bármi (ami neked éppen kell :) angolul. Kozmetikumoknál néha előfordul, hogy angolul rajta van, hogy mi az, de hogy hogyan kell használni, milyen gyakorisággal és mégis milyen bőrre, hajra stb.-re való, az nem. Ilyenkor két választás van: az egyik, hogy látatlanban megveszel valamit, vagy ott állsz szótárral a kezedben és keresgéled, hogy ez pontosan mire való. Ez utóbbi eléggé frusztráló. Pláne, ha hozzáveszem azt is, hogy, például, hiába tudom, hogy kínaiul hogy van a sampon, a flakonokra mást írnak, ami jobban hangzik, és akkor már nem arról az írásjegyről van szó, amit ismerek, hanem valami tök másikról, és így fordult elő az, hogy az évfolyamtársam vett még egy mosószert öblítő helyett :)).

Adódik a kérdés, hogy miért nem kérdezek meg egy eladót. Leginkább azért, mert a kínaiak arra is rámondják, hogy fogkrém, ami ránézésre is cipőpasztak csak azért, hogy megvedd... Vagy néha lekennek valami reklámszöveget, amit viszont nem értek. Szóval akkor már inkább bénáskodás a szótárral.

Múltkor hosszas vadászat után vettem egy testápolót, aminek az összetevőit akartam kiszótárazni (persze, tudom, hogy utólag mindegy, de kíváncsi voltam). Otthon ugyanis nagyon ritkán veszek meg olyat, aminek nem néztem utána legalább itt, gondoltam, legalább tanulok vele. Hát tényleg: olyan összetevők voltak ráírva, amelyet a hivatalos EU-s lista nem ismer, és a lista végére odaírták: "stb.". :)  

Megmondom őszintén, hogy kicsit meglepődtem, hogy kínaiul vannak ráírva a termékekre az összetevők, de szerintem ez csak az európai kultúra miatt csökött agyamnak volt köszönhető. A kínai feliratozást egyébként igen sajnálom, mert az itteni termékeknek nagyon guszta csomagolásuk van, de nem merek megvenni semmit, mert sok termékbe fehérítőt tesznek, én pedig nem óhajtok tovább sápadni még akkor sem, ha ez itt menő.

Attól is tartok kicsit, hogy szerintem sok gyártó idehozza a más országból - adott esetben - biztonsági okok miatt nem forgalmazható termékeit, amiket Kínában még forgalomba lehet hozni, különösen a fogkrémekre gondolok itt. Szóval a nagyon olcsót eleve nem veszem meg, és inkább olyat, amit otthonról ismerek - bár ez sem annyira megbízható pont az előbb említettek miatt.
 
Amit marha nehéz itt kapni:
- izzadásgátló dezodor (lehetőleg golyós)
- hajhab
- hajlakk
- testápoló

Amivel rohadásig vannak a boltok polcai: kézkrém, arcmaszk, sampon, hajpakolás, hajbalzsam. 

Dezodort egy Tesco méretű áruházban egy félét találtam. Fújós volt több is, de azt elvi okokból nem veszek (környezetszennyező). Amúgy három félét lehet kapni: Fa, Nivea és Adidas.  Mindegyik kb. 30 yuan (1100 magyar forint). Ez a dezodor téma egyébként eléggé izgatta a fantáziámat, és megkérdeztem egy kínai ismerősömet, hogy miért nincs itt dezodor, a kínaiak nem használnak? Erre elég homályos magyarázatot adott arról, hogy sok kínai otthon van, vagy az irodában egész nap, és ott nem izzad, ezért nem használnak dezodort. Hát nem tudom.  

A hajhab+hajlakk téma előtt teljesen értetlenül állok, mert itt mindenki odavan a hajáért, az összes lánynak hosszú haja van, eddig kb. 5 rövid hajú lányt láttam (akiknek különben nagyon jól volt levágva a hajuk), és ahogy írom is, teli vannak a boltok samponokkal.

Testápoló: ezt sem értem teljesen. A csapból is az folyik, hogy Pekingben milyen száraz a levegő, hogy igyunk sokat, hogy kenjük be az arcunkat... de hogy a testünkre kenjünk valamit, az valahogy nem. Kíváncsi vagyok, a kínaiak küzdenek-e krónikus bőrszárazságból kialakuló ekcémával, mert testápoló nélkül, csak vízzel, szerintem elég esélyesek rá...

Remélem, év végére kenem-vágom majd, hogy mi micsoda! :)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése